| 14. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 18:14:1 ⧉רֽוּחַ־אִ֭ישׁruakhishspirit of a man Proverbs 18:14:2 ⧉יְכַלְכֵּ֣לyekhalkelwill sustain Proverbs 18:14:3 ⧉מַחֲלֵ֑הוּmakhalehuhis sickness Proverbs 18:14:4 ⧉וְר֥וּחַveruakhbut spirit of Proverbs 18:14:5 ⧉נְ֝כֵאָ֗הnekheaa crushed one Proverbs 18:14:6 ⧉מִ֣יmiwho Proverbs 18:14:7 ⧉יִשָּׂאֶֽנָּה׃yissaennawill bear it |
| 14. Formal Translation The spirit of a man will sustain his sickness; but who can bear a wounded {nekeah: broken, injured} spirit? |
| 14. Dynamic Translation A person’s spirit helps them endure sickness, but if their spirit is crushed, who can carry on? |