| 9. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 19:9:1 ⧉עֵ֣דedwitness Proverbs 19:9:2 ⧉שְׁ֭קָרִיםshekarimof lies Proverbs 19:9:3 ⧉לֹ֣אlonot Proverbs 19:9:4 ⧉יִנָּקֶ֑הyinakewill be held guiltless Proverbs 19:9:5 ⧉וְיָפִ֖יחַveyafiakhand he breathes out Proverbs 19:9:6 ⧉כְּזָבִ֣יםkezavimlies Proverbs 19:9:7 ⧉יֹאבֵֽד׃פyovedwill perish |
| 9. Formal Translation A false witness will not be acquitted, and he who breathes out lies will perish. |
| 9. Dynamic Translation A person who tells lies in court will not escape punishment, and the one who spreads falsehoods will be destroyed. |