| 10. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 19:10:1 ⧉לֹֽא־נָאוֶ֣הlonavenot is fitting Proverbs 19:10:2 ⧉לִכְסִ֣ילlikhsilfor a fool Proverbs 19:10:3 ⧉תַּעֲנ֑וּגtaanugluxury or delight Proverbs 19:10:4 ⧉אַ֝ףafalso or even Proverbs 19:10:5 ⧉כִּֽי־לְעֶ֤בֶדkileevedmuch less for a slave Proverbs 19:10:6 ⧉מְשֹׁ֬לmesholto rule Proverbs 19:10:7 ⧉בְּשָׂרִֽים׃besarimover princes |
| 10. Formal Translation It is not fitting for a fool to enjoy luxury, and even less fitting for a servant to rule over princes. |
| 10. Dynamic Translation Luxury does not suit a fool, and it is even more inappropriate for a servant to govern princes. |