| 2. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 25:2:1 ⧉כְּבֹ֣דkevodglory of Proverbs 25:2:2 ⧉אֱ֭לֹהִיםelohimGod Proverbs 25:2:3 ⧉הַסְתֵּ֣רhasterto conceal Proverbs 25:2:4 ⧉דָּבָ֑רdavara matter or word Proverbs 25:2:5 ⧉וּכְבֹ֥דukhevodand glory of Proverbs 25:2:6 ⧉מְ֝לָכִ֗יםmelakhimkings Proverbs 25:2:7 ⧉חֲקֹ֣רkhakorto search out Proverbs 25:2:8 ⧉דָּבָֽר׃davara matter or word |
| 2. Formal Translation It is the glory of God {Elohim, Majestic One} to conceal a matter, but the honor of kings is to search out a matter. |
| 2. Dynamic Translation God {Elohim, Divine Mystery Maker} is most honored when He hides a matter, but kings are honored when they search out a matter. |