Proverbs 25:2:3Prov.25.2.W3TAB

הַסְתֵּ֣ר

haster

to conceal

Transliteration
has-TER
Extended
hahs-TEER
IPA
/hasˈteːr/

Meaning by language

English
to conceal

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הַסְ + תֵּ֣ר
has + ter
haster

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Samekhs as in sit
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Tavt as in top
Tserelong 'ey' as in they
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    has-TER

  2. clause

    ke-VOD e-lo-HIM has-TER da-VAR

  3. sentence

    ke-VOD e-lo-HIM has-TER da-VAR u-khe-VOD me-la-KHIM kha-KOR da-VAR

Exegesis

The infinitive constructs haster {הַסְתֵּר | haš-tēr} ‘to conceal’ and khakor {חֲקֹר | ḥă-qōr} ‘to search out’ function as the key actions, characterizing God as a concealer and kings as seekers.

Root and etymology

s-t-r

secret

In contextProverbs 25:2

It is the glory of God to conceal a matter , but the honor of kings is to search out a matter.

About this coordinate

Proverbs 25:2:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Proverbs 25:2, so the Hebrew word הַסְתֵּ֣ר (haster) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.25.2.W3, which extends further down to each syllable (Prov.25.2.W3.S1) and character.