| 4. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 25:4:1 ⧉הָג֣וֹhagoremove Proverbs 25:4:2 ⧉סִיגִ֣יםsigimdross Proverbs 25:4:3 ⧉מִכָּ֑סֶףmikkaseffrom silver Proverbs 25:4:4 ⧉וַיֵּצֵ֖אvayetseand it comes out Proverbs 25:4:5 ⧉לַצֹּרֵ֣ףlatsoreffor the refiner Proverbs 25:4:6 ⧉כֶּֽלִי׃kelia vessel |
| 4. Formal Translation Remove the dross from the silver, and a vessel will come out for the refiner. |
| 4. Dynamic Translation Purify the silver by removing its dross, and you will have a tool for the refiner. |