27. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 4:27:1 ⧉אַֽל־תֵּט־יָמִ֥יןaltetyamindo not turn to the right Proverbs 4:27:2 ⧉וּשְׂמֹ֑אולusemoland to the left Proverbs 4:27:3 ⧉הָסֵ֖רhaserturn away Proverbs 4:27:4 ⧉רַגְלְךָ֣raglekhayour foot Proverbs 4:27:5 ⧉מֵרָֽע׃merafrom evil |
27. Formal Translation Do not turn to the right or to the left; remove your foot from evil. |
27. Dynamic Translation Do not veer off to the right or to the left; keep your foot away from evil. |