Proverbs 7:19:3Prov.7.19.W3TAB

הָאִ֣ישׁ

haish

the man or the husband

Transliteration
ha-ISH
Extended
haa-EESH
IPA
/haːˈʔiːʃ/

Meaning by language

English
the man or the husband

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הָ + אִ֣ישׁ
ha + ish
haish

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Qametslong 'ah'
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Shinshin with right dot; sin with left dot

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ha-ISH

  2. clause

    KI EN ha-ISH be-VE-TO

  3. sentence

    KI EN ha-ISH be-VE-TO ha-LAKH be-DE-rekh me-ra-KHOK

Exegesis

The existential particle ’en {אֵ֣ין | ’ên} with the noun haish {הָאִ֣ישׁ | hā-’îš} forms an absence construction.

Root and etymology

ʾ-y-šaleph–yod–shin

man; male individual

In contextProverbs 7:19

For the man is not in his house; he has gone on a journey far away.

About this coordinate

Proverbs 7:19:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Proverbs 7:19, so the Hebrew word הָאִ֣ישׁ (haish) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.7.19.W3, which extends further down to each syllable (Prov.7.19.W3.S1) and character.