Proverbs 7:4:6Prov.7.4.W6TAB

לַבִּינָ֥ה

labina

to understanding

Transliteration
la-bi-NA
Extended
lah-bih-NAH
IPA
/labbiːˈnaː/

Meaning by language

English
to understanding

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לַ + בִּי + נָ֥ה
la + bi + na
labina

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Patachshort 'ah' as in father
Betb with dagesh; v without dagesh
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Nunn as in new
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    la-bi-NA

  2. phraseyour reading level

    la-bi-NA tik-RA

  3. clause

    u-mo-DA la-bi-NA tik-RA

  4. sentence

    e-MOR la-kha-KHMA a-KHO-ti AT u-mo-DA la-bi-NA tik-RA

Exegesis

Two parallel prepositional phrases, la-chokhmah {לַחָכְמָה | la-ḥā-ḵāh} ‘to wisdom’ and la-binah {לַבִּינָה | la-bî-nāh} ‘to understanding’, personify these virtues.

Root and etymology

b-y-nbet–yod–nun

to discern, understand

In contextProverbs 7:4

Say to wisdom, “You are my sister ,” and call understanding your near relative .

About this coordinate

Proverbs 7:4:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Proverbs 7:4, so the Hebrew word לַבִּינָ֥ה (labina) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.7.4.W6, which extends further down to each syllable (Prov.7.4.W6.S1) and character.