Proverbs 9:18:6Prov.9.18.W6TAB

קְרֻאֶֽיהָ׃

kerueha

her invited ones or her guests

Transliteration
ke-ru-E-ha
Extended
keh-ruh-EH-haah
IPA
/qəruˈʔeː.haː/

Meaning by language

English
her invited ones or her guests

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
קְ + רֻ + אֶֽי + הָ׃
ke + ru + e + ha
kerueha

Alphabet Analysis

Qofq — deep k, uvular
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Reshr guttural, like the French r
Qibbutsshort 'oo' as in food
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Segholshort 'eh' as in met
Yody as in yes; marks long ī
Heh as in house; silent at word end
Qametslong 'ah'

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ke-ru-E-ha

  2. phraseyour reading level

    she-OL ke-ru-E-ha

  3. clause

    be-im-KE she-OL ke-ru-E-ha

  4. sentence

    ve-LO-YA-dah ki-re-fa-IM SHAM be-im-KE she-OL ke-ru-E-ha

Exegesis

Finally, the participle qerueha {קְרֻאֶֽיהָ | qər·ū·ʾê·hā} ‘those called by her’ appears in apposition, reinforcing the warning by specifying the invited participants awaiting in Sheol.

Root and etymology

q-r-ʾqof–resh–aleph

to call, proclaim

In contextProverbs 9:18

Yet he does not know that the departed spirits are present, and that her guests dwell in the depths of Sheol .

About this coordinate

Proverbs 9:18:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Proverbs 9:18, so the Hebrew word קְרֻאֶֽיהָ׃ (kerueha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.9.18.W6, which extends further down to each syllable (Prov.9.18.W6.S1) and character.