Psalm 18:10:4Ps.18.10.W4TABWLC Psalms 18:11
וַיֵּ֥דֶא
vayede
“and he swooped down”
- Transliteration
- va-YE-de
- Extended
- vah-YEE-deh
- IPA
- /vajˈjeːdɛʔ/
Meaning by language
- English
- and he swooped down
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Dalet | d as in door | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-YE-de
- clause
va-YE-de al-kan-FEI-RU-akh
- sentence
va-yir-KAV al-ke-RUV va-ya-OF va-YE-de al-kan-FEI-RU-akh
Exegesis
The successive wayyiqtol verbs vayaof {וַיָּעֹף | wa-yāʿôp} ‘and He flew’ and vayedea {וַיֵּדֶא | wa-yē-deʾ} ‘and He soared’ form a climactic sequence emphasizing ascending motion.
Root and etymology
י־ד
“hand; action”
In context — Psalm 18:10
And He rode upon a cherub, and He flew; indeed, He soared upon the wings of the wind .
About this coordinate
Psalm 18:10:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Psalm 18:10, so the Hebrew word וַיֵּ֥דֶא (vayede) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ps.18.10.W4, which extends further down to each syllable (Ps.18.10.W4.S1) and character.