| 28. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 18:28:1 ⧉כִּ֤י־אַ֥תָּהkiattafor you Psalms 18:28:2 ⧉תָאִ֣ירtairyou light up Psalms 18:28:3 ⧉נֵרִ֣יnerimy lamp Psalms 18:28:4 ⧉יְהוָ֣הyahwehLORD Psalms 18:28:5 ⧉אֱלֹהַ֣יelohaimy God Psalms 18:28:6 ⧉יַגִּ֖יהַyaggiahwill make bright Psalms 18:28:7 ⧉חָשְׁכִּֽי׃khashekkimy darkness |
| 28. Formal Translation For You will light my lamp; the LORD my God {Yahweh Elohai, Sovereign Illuminator} will enlighten my darkness. |
| 28. Dynamic Translation For You light my lamp, LORD my God {Yahweh Elohai, Bringer of Radiance}; You turn my darkness into light. |