11. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 1:11:1 ⧉λεγούσηςlegooseessaying Revelation 1:11:2 ⧉Ὃowhat Revelation 1:11:3 ⧉βλέπειςvlepeesyou see Revelation 1:11:4 ⧉γράψονgrapsonwrite Revelation 1:11:5 ⧉εἰςeesinto Revelation 1:11:6 ⧉βιβλίονveevleeonbook Revelation 1:11:7 ⧉καὶkeand Revelation 1:11:8 ⧉πέμψονpempsonsend Revelation 1:11:9 ⧉ταῖςtesto the Revelation 1:11:10 ⧉ἑπτὰeptaseven Revelation 1:11:11 ⧉ἐκκλησίαιςekkleeseeeschurches Revelation 1:11:12 ⧉εἰςeesto Revelation 1:11:13 ⧉ἜφεσονefesonEphesus Revelation 1:11:14 ⧉καὶkeand Revelation 1:11:15 ⧉εἰςeesto Revelation 1:11:16 ⧉ΣμύρνανsmeernanSmyrna Revelation 1:11:17 ⧉καὶkeand Revelation 1:11:18 ⧉εἰςeesto Revelation 1:11:19 ⧉ΠέργαμονpergamonPergamum Revelation 1:11:20 ⧉καὶkeand Revelation 1:11:21 ⧉εἰςeesto Revelation 1:11:22 ⧉ΘυάτειραtheeateeraThyatira Revelation 1:11:23 ⧉καὶkeand Revelation 1:11:24 ⧉εἰςeesto Revelation 1:11:25 ⧉ΣάρδειςsarthisSardis Revelation 1:11:26 ⧉καὶkeand Revelation 1:11:27 ⧉εἰςeesto Revelation 1:11:28 ⧉ΦιλαδέλφειανfeelathelfeeanPhiladelphia Revelation 1:11:29 ⧉καὶkeand Revelation 1:11:30 ⧉εἰςeesto Revelation 1:11:31 ⧉ΛαοδίκειανlaotheekeeanLaodicea |
11. Formal Translation Saying, “Write what you see in a book and send it to the seven churches: to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and Laodicea.” |
11. Dynamic Translation The voice said, “Record what you see in a scroll and send it to the seven churches—Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and Laodicea.” |