7. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 12:7:1 ⧉Καὶkeand Revelation 12:7:2 ⧉ἐγένετοeyenetothere was Revelation 12:7:3 ⧉πόλεμοςpolemoswar Revelation 12:7:4 ⧉ἐνenin Revelation 12:7:5 ⧉τῷtothe Revelation 12:7:6 ⧉οὐρανῷooranoheaven Revelation 12:7:7 ⧉ὁothe Revelation 12:7:8 ⧉ΜιχαὴλmeekhaeelMichael Revelation 12:7:9 ⧉καὶkeand Revelation 12:7:10 ⧉οἱeethe Revelation 12:7:11 ⧉ἄγγελοιangeleeangels Revelation 12:7:12 ⧉αὐτοῦaftoohis Revelation 12:7:13 ⧉τοῦtoothe Revelation 12:7:14 ⧉πολεμῆσαιpolemeeseto fight Revelation 12:7:15 ⧉μετὰmetawith Revelation 12:7:16 ⧉τοῦtoothe Revelation 12:7:17 ⧉δράκοντοςdrakontosdragon Revelation 12:7:18 ⧉καὶkeand Revelation 12:7:19 ⧉ὁothe Revelation 12:7:20 ⧉δράκωνdrakondragon Revelation 12:7:21 ⧉ἐπολέμησενepolemisenfought Revelation 12:7:22 ⧉καὶkeand Revelation 12:7:23 ⧉οἱeethe Revelation 12:7:24 ⧉ἄγγελοιangeleeangels Revelation 12:7:25 ⧉αὐτοῦ.aftoohis |
7. Formal Translation And war broke out in heaven: Michael and his angels fought against the dragon, and the dragon and his angels fought. |
7. Dynamic Translation Then war erupted in heaven. Michael and his angels advanced to fight the dragon, and the dragon and his angels fought in return. |