Revelation 17:4:20Rev.17.4.W20TAB
ἐν
en
“in”
- Transliteration
- en
- Extended
- ehn
- IPA
- /en/
Meaning by language
- English
- in
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
en
- sentence
KAI hê gy-NE ÊN pe-ri-be-blê-ME-nê por-phy-ROUN KAI KOK-ki-non KAI ke-khry-sô-ME-nê khry-SI-ō KAI LI-thō ti-MI-ō KAI mar-ga-RI-tais E-khou-sa po-TÊ-ri-on khry-SOUN en tê khei-RI au-TÊS GE-mon bde-lyg-MA-tōn KAI ta a-KA-thar-ta tês por-NEI-as au-TÊS
Exegesis
The participle echousa introduces the secondary description of the woman’s action, governing the object poterion {ποτήριον | potḗrion} ‘cup’, qualified by chrysoun {χρυσοῦν | chrysoûn} ‘golden’ and the prepositional phrase en te cheiri autes {ἐν τῇ χειρὶ αὐτῆς | en tē kheirí autês} ‘in her hand’.
Root and etymology
pent-pi–epsilon–nu–tau
“five”
In context — Revelation 17:4
And the woman was clothed in purple and scarlet, and adorned with gold , with precious stones and pearls, having in her hand a golden cup full of abominations and the impurities of her fornication.
About this coordinate
Revelation 17:4:20 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 20 of Revelation 17:4, so the Greek word ἐν (en) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Rev.17.4.W20, which extends further down to each syllable (Rev.17.4.W20.S1) and character.