Revelation 18:8:9Rev.18.8.W9TAB
αὐτῆς
autês
“of her”
- Transliteration
- au-TÊS
- Extended
- au-TAYS
- IPA
- /auˈtɛːs/
Meaning by language
- English
- of her
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Tau | t — as in top | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
au-TÊS
- sentence
di-A TOU-to en mi-AI hê-ME-ra HÊK-sou-sin hai plê-GAI au-TÊS THA-na-tos kai PEN-thos kai li-MOS kai en py-RI ka-ta-kau-THÊ-se-tai HO-ti is-khy-ROS KY-ree-os ho the-OS ho KRI-nas au-TÊN
Exegesis
The future verb heixousin {ἥξουσιν | hḗ-xou-sin} ‘they will come’ precedes its explicit subject, the articular noun phrase hai plegai autes {αἱ πληγαὶ αὐτῆς | hai plē-gaí au-tês} ‘her plagues’, allowing an appositional buildup.
In context — Revelation 18:8
For this reason, in one day her plagues will come—death, and mourning, and famine—and she will be burned up with fire, for mighty is the Lord God who has judged her.
About this coordinate
Revelation 18:8:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Revelation 18:8, so the Greek word αὐτῆς (autês) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Rev.18.8.W9, which extends further down to each syllable (Rev.18.8.W9.S1) and character.