Revelation 21:26:6Rev.21.26.W6TAB
τὴν
tēn
“the”
- Transliteration
- tēn
- Extended
- tayn
- IPA
- /tɛːn/
Meaning by language
- English
- the
Alphabet Analysis
| Tau | t — as in top | |
| Eta | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
tēn
- sentence
KAI OI-sou-sin tēn DO-ksan KAI tēn ti-MĒN tōn eth-NŌN eis au-TĒN
Exegesis
The coordinated direct objects tēn doxan {τὴν δόξαν | tḕn dóx-an} “the glory” and tēn timēn {τὴν τιμὴν | tḕn ti-mḗn} “the honor” share the genitive modifier tōn ethnōn {τῶν ἐθνῶν | tôn eth-nôn} “of the nations,” emphasizing their source.
In context — Revelation 21:26
And they will carry into her the glory and the honor of the nations .
About this coordinate
Revelation 21:26:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Revelation 21:26, so the Greek word τὴν (tēn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Rev.21.26.W6, which extends further down to each syllable (Rev.21.26.W6.S1) and character.