Revelation 22:20:6Rev.22.20.W6TAB

ἔρχομαι

erkhomai

I am coming

Transliteration
ER-kho-mai
Extended
EHR-khoh-mai
IPA
/ˈer.kʰo.mai/

Meaning by language

English
I am coming

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἔρ + χο + μαι
er + kho + mai
erkhomai

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Rhor — rolled r
Chih/kh — like Bach
Omicrono — as in omit (short)
Mum — as in mother
Alphaah — as in father
Iotai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ER-kho-mai

  2. sentence

    LE-gei ho mar-ty-ROON TAU-ta NAI ER-kho-mai ta-KHY a-MEEN ER-khou KY-ree-e ee-AY-SOO

Exegesis

The direct discourse introduces the affirmation particle Nai {Ναί | Naí} ‘yes’ and the first-person declaration erchomai {ἔρχομαι | ér-kho-mai} ‘I am coming’, modified by the adverb tachy {ταχύ | tachý} ‘quickly’, indicating certain and imminent fulfillment.

Root and etymology

erchomaiepsilon rho chi omicron mu alpha iota

to come, arrive

In contextRevelation 22:20

He who testifies to these things says, “Yes, I am coming quickly.” Amen. Come, Lord Jesus .

About this coordinate

Revelation 22:20:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Revelation 22:20, so the Greek word ἔρχομαι (erkhomai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Rev.22.20.W6, which extends further down to each syllable (Rev.22.20.W6.S1) and character.