4. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 3:4:1 ⧉ἀλλὰallabut Revelation 3:4:2 ⧉ἔχειςekhisyou have Revelation 3:4:3 ⧉ὀλίγαoleegaa few Revelation 3:4:4 ⧉ὀνόματαonomatanames Revelation 3:4:5 ⧉ἐνenin Revelation 3:4:6 ⧉ΣάρδεσινsartheseenSardis Revelation 3:4:7 ⧉ἃawho Revelation 3:4:8 ⧉οὐκooknot Revelation 3:4:9 ⧉ἐμόλυνανemoleenanthey defiled Revelation 3:4:10 ⧉τὰtathe Revelation 3:4:11 ⧉ἱμάτιαeematyagarments Revelation 3:4:12 ⧉αὐτῶνaftonof them Revelation 3:4:13 ⧉καὶkeand Revelation 3:4:14 ⧉περιπατήσουσινpereepateesooseenthey will walk Revelation 3:4:15 ⧉μετʼmetwith Revelation 3:4:16 ⧉ἐμοῦemoome Revelation 3:4:17 ⧉ἐνenin Revelation 3:4:18 ⧉λευκοῖςlefkeeswhite {things} Revelation 3:4:19 ⧉ὅτιoteebecause Revelation 3:4:20 ⧉ἄξιοίaksieeworthy Revelation 3:4:21 ⧉εἰσινeeseenthey are |
4. Formal Translation But you have a few names in Sardis who have not defiled their garments, and they will walk with Me {Iesous, Faithful Rewarder} in white, because they are worthy. |
4. Dynamic Translation Yet you still have a few people in Sardis who have not stained their clothes, and they will walk with Me {Iesous, Honoring Companion} in white, for they are worthy. |