8. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 7:8:1 ⧉ἐκekfrom Revelation 7:8:2 ⧉φυλῆςfeeleestribe Revelation 7:8:3 ⧉ΖαβουλὼνzavoulonZebulun Revelation 7:8:4 ⧉δώδεκαthothekatwelve Revelation 7:8:5 ⧉χιλιάδεςkheeleeathesthousands |
8. Formal Translation From the tribe of Zebulun, twelve thousand were sealed; from the tribe of Joseph, twelve thousand were sealed; from the tribe of Benjamin, twelve thousand were sealed. |
8. Dynamic Translation Twelve thousand people were sealed from the tribe of Zebulun; twelve thousand from the tribe of Joseph; and twelve thousand from the tribe of Benjamin. |