13. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 9:13:1 ⧉ΚαὶkeAnd Revelation 9:13:2 ⧉ὁothe Revelation 9:13:3 ⧉ἕκτοςektossixth Revelation 9:13:4 ⧉ἄγγελοςangelosangel Revelation 9:13:5 ⧉ἐσάλπισενesalpeesenblew {a trumpet} Revelation 9:13:6 ⧉καὶkeand Revelation 9:13:7 ⧉ἤκουσαeekoosaI heard Revelation 9:13:8 ⧉φωνὴνfoneena voice Revelation 9:13:9 ⧉μίανmeeanone Revelation 9:13:10 ⧉ἐκekfrom Revelation 9:13:11 ⧉τῶνtonof the Revelation 9:13:12 ⧉κεράτωνkeratonhorns Revelation 9:13:13 ⧉τοῦtooof the Revelation 9:13:14 ⧉θυσιαστηρίουtheeseeasteereeooaltar Revelation 9:13:15 ⧉τοῦtooof the Revelation 9:13:16 ⧉χρυσοῦkhreesoogolden Revelation 9:13:17 ⧉τοῦtooof the Revelation 9:13:18 ⧉ἐνώπιονenopeeonbefore Revelation 9:13:19 ⧉τοῦtooof the Revelation 9:13:20 ⧉θεοῦtheooGod |
13. Formal Translation And the sixth angel blew his trumpet, and I heard a single voice from the four horns of the golden altar that stands before God {Theos, Supreme Judge}. |
13. Dynamic Translation When the sixth angel sounded his trumpet, I heard one voice issuing from the four horns of the gold altar positioned before God {Theos, Sovereign Ruler}. |