6. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 9:6:1 ⧉καὶkeand Revelation 9:6:2 ⧉ἐνenin Revelation 9:6:3 ⧉ταῖςtesthe Revelation 9:6:4 ⧉ἡμέραιςeemeresdays Revelation 9:6:5 ⧉ἐκείναιςekeenesthose Revelation 9:6:6 ⧉ζητήσουσινzeeteesuseenwill seek Revelation 9:6:7 ⧉οἱeethe Revelation 9:6:8 ⧉ἄνθρωποιanthropeepeople Revelation 9:6:9 ⧉τὸνtonthe Revelation 9:6:10 ⧉θάνατονthanatondeath Revelation 9:6:11 ⧉καὶkeand Revelation 9:6:12 ⧉οὐoonot Revelation 9:6:13 ⧉μὴmeenot Revelation 9:6:14 ⧉εὑρήσουσινefreesuseenwill find Revelation 9:6:15 ⧉αὐτόνaftonit Revelation 9:6:16 ⧉καὶkeand Revelation 9:6:17 ⧉ἐπιθυμήσουσινepeetheemeesuseenwill desire Revelation 9:6:18 ⧉ἀποθανεῖνapothaneento die Revelation 9:6:19 ⧉καὶkeand Revelation 9:6:20 ⧉φεύγειfevyeeflees Revelation 9:6:21 ⧉ὁothe Revelation 9:6:22 ⧉θάνατοςthanatosdeath Revelation 9:6:23 ⧉ἀπʼapfrom Revelation 9:6:24 ⧉αὐτῶνaftonthem |
6. Formal Translation And in those days people will seek death, and they will certainly not find it; and they will desire to die, but death will flee from them. |
6. Dynamic Translation In those days people will look for death and still not find it. They will crave dying, yet death will run away from them. |