30. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 1:30:1 ⧉καταλάλουςkatalaloosslanderers Romans 1:30:2 ⧉θεοστυγεῖςtheosteeyeeshaters of God Romans 1:30:3 ⧉ὑβριστάςeevreestasinsolent Romans 1:30:4 ⧉ὑπερηφάνουςeepereefanooshaughty Romans 1:30:5 ⧉ἀλαζόναςalazonasboastful Romans 1:30:6 ⧉ἐφευρετὰςefevretasinventors Romans 1:30:7 ⧉κακῶνkakonof evil Romans 1:30:8 ⧉γονεῦσινgonevsinto parents Romans 1:30:9 ⧉ἀπειθεῖςapeetheesdisobedient |
30. Formal Translation Slanderers, haters of God {Theos, Despised Ruler}, insolent, arrogant, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents. |
30. Dynamic Translation They slander others, reject and hate God {Theos, Rejected Sovereign}, act with insolence, display arrogance, boast loudly, create new ways to do evil, and refuse to obey their parents. |