1. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 10:1:1 ⧉Ἀδελφοίathelfeebrothers Romans 10:1:2 ⧉ἡeethe Romans 10:1:3 ⧉μὲνmenindeed Romans 10:1:4 ⧉εὐδοκίαevthokeeadesire Romans 10:1:5 ⧉τῆςteesof the Romans 10:1:6 ⧉ἐμῆςemeesmy Romans 10:1:7 ⧉καρδίαςkartheeasheart Romans 10:1:8 ⧉καὶkeand Romans 10:1:9 ⧉ἡeethe Romans 10:1:10 ⧉δέησιςtheeeseesprayer Romans 10:1:11 ⧉πρὸςprosto Romans 10:1:12 ⧉τὸνtonthe Romans 10:1:13 ⧉θεὸνtheonGod Romans 10:1:14 ⧉ὑπὲρeeperfor Romans 10:1:15 ⧉αὐτῶνaftonthem Romans 10:1:16 ⧉εἰςeesfor Romans 10:1:17 ⧉σωτηρίανsoteereeansalvation |
1. Formal Translation Brothers, my heart’s desire and my prayer to God {Theos, Faithful Hearer of Prayer} for them is for their salvation. |
1. Dynamic Translation Brothers, my deepest wish and my prayer to God {Theos, Compassionate Listener} for them is that they will be saved. |