2. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 10:2:1 ⧉μαρτυρῶmarteeroI bear witness Romans 10:2:2 ⧉γὰρgarfor Romans 10:2:3 ⧉αὐτοῖςafteesto them Romans 10:2:4 ⧉ὅτιoteethat Romans 10:2:5 ⧉ζῆλονzeelonzeal Romans 10:2:6 ⧉θεοῦtheooof God Romans 10:2:7 ⧉ἔχουσινekhooseenthey have Romans 10:2:8 ⧉ἀλλʼalbut Romans 10:2:9 ⧉οὐoonot Romans 10:2:10 ⧉κατʼkataccording to Romans 10:2:11 ⧉ἐπίγνωσινepeegnoseenknowledge |
2. Formal Translation For I bear witness to them that they have a zeal for God {Theos, Misunderstood Holy One}, but not according to knowledge. |
2. Dynamic Translation I can testify that they are passionate for God {Theos, Sought Yet Unknown}, but it is not based on real understanding. |