10. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 10:10:1 ⧉καρδίᾳkartheeawith {the} heart Romans 10:10:2 ⧉γὰρgarfor Romans 10:10:3 ⧉πιστεύεταιpeesteveteone believes Romans 10:10:4 ⧉εἰςeesinto Romans 10:10:5 ⧉δικαιοσύνηνtheekehyoseeneenrighteousness Romans 10:10:6 ⧉στόματιstomateewith {the} mouth Romans 10:10:7 ⧉δὲdeand Romans 10:10:8 ⧉ὁμολογεῖταιomoloyeeteone confesses Romans 10:10:9 ⧉εἰςeesinto Romans 10:10:10 ⧉σωτηρίανsoteereeansalvation |
10. Formal Translation For with the heart one believes resulting in righteousness, and with the mouth one confesses leading to salvation. |
10. Dynamic Translation For it is by believing with your heart that you come into righteousness, and by confessing with your mouth that you are brought into salvation. |