7. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 12:7:1 ⧉εἴτεeetehwhether Romans 12:7:2 ⧉διακονίανdheeakoneeanservice Romans 12:7:3 ⧉ἐνenin Romans 12:7:4 ⧉τῇteethe Romans 12:7:5 ⧉διακονίᾳdheeakoneeaservice Romans 12:7:6 ⧉εἴτεeetehwhether Romans 12:7:7 ⧉ὁothe one who Romans 12:7:8 ⧉διδάσκωνdheethaskonteaches Romans 12:7:9 ⧉ἐνenin Romans 12:7:10 ⧉τῇteethe Romans 12:7:11 ⧉διδασκαλίᾳdheethaskaleeateaching |
7. Formal Translation If the gift is service, then devote yourself to that service; if one is teaching, then remain in that teaching. |
7. Dynamic Translation If your task is serving, then keep serving faithfully; if you are a teacher, then keep giving yourself to teaching. |