Romans 13:14:9Rom.13.14.W9TAB

σαρκὸς

sarkos

flesh

Transliteration
sar-KOS
Extended
sahr-KOHS
IPA
/sarˈkos/

Meaning by language

English
flesh

Greek · tap a syllable to hear it

Result
σαρ + κὸς
sar + kos
sarkos

Alphabet Analysis

Sigmas — as in sit
Alphaah — as in father
Rhor — rolled r
Kappak — as in kite
Omicrono — as in omit (short)
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    sar-KOS

  2. sentence

    al-LA en-DY-sa-sθε ton KY-ree-on ee-ay-SOON khri-STON KAI tês sar-KOS PRO-noi-an MÊ poi-EI-sthe eis e-pi-thy-MI-as

Exegesis

In tes sarkos pronoian me poieisthe {τῆς σαρκὸς πρόνοιαν μὴ ποιεῖσθε | tês sarkòs prónoian mḕ poiêsthe}, the genitive sarkos {σαρκὸς | sarkòs} specifies the kind of provision forbidden—strategic planning that serves fleshly impulses.

In contextRomans 13:14

But put on the Lord Jesus Christ , and do not make provision for the flesh to fulfill its desires.

About this coordinate

Romans 13:14:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Romans 13:14, so the Greek word σαρκὸς (sarkos) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Rom.13.14.W9, which extends further down to each syllable (Rom.13.14.W9.S1) and character.