Romans 13:5:2Rom.13.5.W2TAB

ἀνάγκη

anangkê

necessity

Transliteration
a-NAN-gkê
Extended
ah-NAN-gkeh
IPA
/aˈnaŋ.kɛː/

Meaning by language

English
necessity

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἀ + νάγ + κη
a + nan + gkê
anangkê

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Nun — as in new
Alphaah — as in father
Gammagh — guttural
Kappak — as in kite
Etai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-NAN-gkê

  2. sentence

    di-O a-NAN-gkê hy-po-TAS-ses-thai ou MO-non di-A tên or-GÊN al-LA kai di-A tên sy-NEI-dê-sin

Exegesis

It then introduces the impersonal noun ananke {ἀνάγκη | anánkē} ‘necessity’ as subject in an impersonal construction conveying obligation.

Root and etymology

anankazōanankázō

to compel

In contextRomans 13:5

Therefore, submission is necessary , not only because of wrath but also because of conscience.

About this coordinate

Romans 13:5:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Romans 13:5, so the Greek word ἀνάγκη (anangkê) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Rom.13.5.W2, which extends further down to each syllable (Rom.13.5.W2.S1) and character.