Romans 14:23:5Rom.14.23.W5TAB
φάγῃ
phagêi
“should eat”
- Transliteration
- PHA-gêi
- Extended
- PHah-GÊI
- IPA
- /ˈpʰa.gɛːi/
Meaning by language
- English
- should eat
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Phi | ph — as in phone (f) | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Eta | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
PHA-gêi
- sentence
ho de di-a-kri-NO-me-nos e-AN PHA-gêi ka-ta-KE-kri-tai HO-ti ouk ek PI-ste-os PAN de ho ouk ek PI-ste-os ha-mar-TI-a es-TIN
Exegesis
The conditional ean phagē {ἐὰν φάγῃ | e-án phá-gē} introduces a third-class condition (“if he eats”), leading to the perfect passive katakekritai {κατακέκριται | ka-ta-ké-kri-tai} ‘stands condemned’, indicating a settled divine judgment.
In context — Romans 14:23
Yet the one who doubts stands condemned if he eats, for it is not of faith , and whatever is not of faith is sin .
About this coordinate
Romans 14:23:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Romans 14:23, so the Greek word φάγῃ (phagêi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Rom.14.23.W5, which extends further down to each syllable (Rom.14.23.W5.S1) and character.