Romans 14:23:9Rom.14.23.W9TAB
ἐκ
ek
“from”
- Transliteration
- ek
- Extended
- ehk
- IPA
- /ek/
Meaning by language
- English
- from
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Kappa | k — as in kite |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ek
- sentence
ho de di-a-kri-NO-me-nos e-AN PHA-gêi ka-ta-KE-kri-tai HO-ti ouk ek PI-ste-os PAN de ho ouk ek PI-ste-os ha-mar-TI-a es-TIN
Exegesis
The causal hoti {ὅτι | hó-ti} ‘for/because’ introduces the genitive source phrase ouk ek pisteōs {οὐκ ἐκ πίστεως | ouk ek pís-te-ōs} ‘not of faith’, explaining the reason for condemnation.
The second clause employs the nominal neuter pan de ho ouk ek pisteōs {πᾶν δὲ ὃ οὐκ ἐκ πίστεως | pân dè hó ouk ek pís-te-ōs} ‘whatever is not of faith’ in a universal maxim equated with hamartia estin {ἁμαρτία ἐστίν | ha-mar-tí-a es-tín} ‘is sin’, generalizing from the specific case to an ethical principle.
Root and etymology
nek-nu–epsilon–kappa
“dead, lifeless”
In context — Romans 14:23
Yet the one who doubts stands condemned if he eats, for it is not of faith , and whatever is not of faith is sin .
About this coordinate
Romans 14:23:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Romans 14:23, so the Greek word ἐκ (ek) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Rom.14.23.W9, which extends further down to each syllable (Rom.14.23.W9.S1) and character.