| 32. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 15:32:1 ⧉ἵναeenaso that Romans 15:32:2 ⧉ἐνenin Romans 15:32:3 ⧉χαρᾷkharajoy Romans 15:32:4 ⧉ἐλθὼνelthonhaving come Romans 15:32:5 ⧉πρὸςprosto Romans 15:32:6 ⧉ὑμᾶςeemasyou Romans 15:32:7 ⧉διὰdeeathrough Romans 15:32:8 ⧉θελήματοςtheleematoswill Romans 15:32:9 ⧉θεοῦtheooof God Romans 15:32:10 ⧉συναναπαύσωμαιseenanapafsomeI may be refreshed together Romans 15:32:11 ⧉ὑμῖνeemeenwith you |
| 32. Formal Translation So that I may come to you with joy through the will of God {Theos, Gracious Guide}, and together with you I may be refreshed. |
| 32. Dynamic Translation So that I may come to you with joy by God’s {Theos, Sovereign Planner} will, and be renewed together with you. |