Romans 16:14:9Rom.16.14.W9TAB
σὺν
syn
“with”
- Transliteration
- syn
- Extended
- syn
- IPA
- /syn/
Meaning by language
- English
- with
Alphabet Analysis
| Sigma | s — as in sit | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
syn
- sentence
a-SPA-sa-sthe a-SYN-kri-ton PHLE-gon-ta HER-mên pa-tro-BAN HER-mân KAI tous syn au-TOIS a-del-PHOUS
Exegesis
Within this phrase the article tous precedes the prepositional phrase syn autois {σὺν αὐτοῖς | sùn autoîs}, a typical Greek pattern for attributive modification. The preposition syn marks close association, and autois refers back to the individuals named. In English the embedded prepositional phrase is rendered as a relative clause to preserve its modifying function and ensure fluent word order.
Root and etymology
synsigma–upsilon–nu
“with, together with”
In context — Romans 16:14
Greet Asyncritus , Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas, and the brothers who are with them.
About this coordinate
Romans 16:14:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Romans 16:14, so the Greek word σὺν (syn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Rom.16.14.W9, which extends further down to each syllable (Rom.16.14.W9.S1) and character.