Romans 16:21:6Rom.16.21.W6TAB
μου
mou
“my”
- Transliteration
- mou
- Extended
- moo
- IPA
- /muː/
Meaning by language
- English
- my
Alphabet Analysis
| Mu | m — as in mother | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mou
- sentence
a-spa-ZE-tai hy-MAS ti-MO-the-os ho sy-ner-GOS mou KAI LOU-ki-os KAI i-A-son KAI sô-SI-pa-tros hoi syg-ge-NEIS mou
Exegesis
Timotheos {Τιμόθεος | Timó-the-os} functions as the first nominative subject, immediately defined by the appositional ho synergos mou {ὁ συνεργός μου | ho sy-ner-gós moû} ‘my fellow worker,’ which emphasizes cooperative ministry.
These names are then collectively described by the appositional hoi syngeneis mou {οἱ συγγενεῖς μου | hoi syng-en-eîs moû} ‘my kinsmen,’ clarifying their familial relationship to the writer. The Greek joins a compound subject to one predicate, a common pattern in salutations, and in translation this is rendered via parallel clauses that preserve the greeting’s inclusivity and relational nuance.
In context — Romans 16:21
Timothy, my fellow worker , greets you, and Lucius and Jason and Sosipater, my kinsmen , greet you.
About this coordinate
Romans 16:21:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Romans 16:21, so the Greek word μου (mou) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Rom.16.21.W6, which extends further down to each syllable (Rom.16.21.W6.S1) and character.