22. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 3:22:1 ⧉δικαιοσύνηdheekehosineerighteousness Romans 3:22:2 ⧉δὲdeand Romans 3:22:3 ⧉θεοῦtheooof God Romans 3:22:4 ⧉διὰdheeathrough Romans 3:22:5 ⧉πίστεωςpeestehosfaith Romans 3:22:6 ⧉ἸησοῦeeeesooJesus Romans 3:22:7 ⧉ΧριστοῦkhreestooChrist Romans 3:22:8 ⧉εἰςeesto Romans 3:22:9 ⧉πάνταςpandasall Romans 3:22:10 ⧉τοὺςtoosthe Romans 3:22:11 ⧉πιστεύονταςpeestevondasbelieving Romans 3:22:12 ⧉οὐoonot Romans 3:22:13 ⧉γάρyarfor Romans 3:22:14 ⧉ἐστινesteenthere is Romans 3:22:15 ⧉διαστολήdheeastoleedistinction |
22. Formal Translation But the righteousness of God {Theos, Giver of Righteousness} is through faith in Jesus Christ {Iesous Christos, Focus of Faith} for all those who believe, for there is no distinction. |
22. Dynamic Translation This righteousness from God {Theos, Impartial Justifier} comes through trusting in Jesus Christ {Iesous Christos, Saving Messiah} for everyone who believes, because there is no difference. |