20. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 4:20:1 ⧉εἰςistoward Romans 4:20:2 ⧉δὲdebut Romans 4:20:3 ⧉τὴνtinthe Romans 4:20:4 ⧉ἐπαγγελίανepangeleeanpromise Romans 4:20:5 ⧉τοῦtooof the Romans 4:20:6 ⧉θεοῦtheooGod Romans 4:20:7 ⧉οὐoonot Romans 4:20:8 ⧉διεκρίθηtheeekreetheehe wavered Romans 4:20:9 ⧉τῇteein Romans 4:20:10 ⧉ἀπιστίᾳapeesteeaunbelief Romans 4:20:11 ⧉ἀλλὰalabut Romans 4:20:12 ⧉ἐνεδυναμώθηenetheenamotheehe was strengthened Romans 4:20:13 ⧉τῇteein Romans 4:20:14 ⧉πίστειpeesteefaith Romans 4:20:15 ⧉δοὺςthoosgiving Romans 4:20:16 ⧉δόξανdoksanglory Romans 4:20:17 ⧉τῷtoto the Romans 4:20:18 ⧉θεῷtheoGod |
20. Formal Translation But regarding God’s {Theos, Faithful Promise Giver} promise, he did not falter in unbelief; rather, he was empowered in faith, giving glory to God. |
20. Dynamic Translation He did not let unbelief shake his confidence in God’s {Theos, Trustworthy Promise Keeper} promise; instead, he grew stronger in faith and gave glory to God. |