Romans 6:5:3Rom.6.5.W3TAB
σύμφυτοι
symphytoi
“united”
- Transliteration
- SYM-phy-toi
- Extended
- SYM-phih-toi
- IPA
- /ˈsym.pʰy.toi/
Meaning by language
- English
- united
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Sigma | s — as in sit | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Mu | m — as in mother | |
| Phi | ph — as in phone (f) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
SYM-phy-toi
- sentence
EI gar SYM-phy-toi ge-GO-na-men tôi ho-moi-O-ma-ti tou tha-NA-tou au-TOU al-LA kai tês a-na-STA-se-ôs e-SO-me-tha
Exegesis
The perfect indicative gegonamen {γεγόναμεν | ge-gó-na-men} with the predicate adjective symphutoi {σύμφυτοι | sým-phu-toi} portrays believers’ union with Christ as a completed and ongoing reality.
In context — Romans 6:5
For if we have become united with Him in the likeness of His death, we will also share in His resurrection.
About this coordinate
Romans 6:5:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Romans 6:5, so the Greek word σύμφυτοι (symphytoi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Rom.6.5.W3, which extends further down to each syllable (Rom.6.5.W3.S1) and character.