4. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 9:4:1 ⧉οἵτινέςiteeneswho Romans 9:4:2 ⧉εἰσινeesinare Romans 9:4:3 ⧉ἸσραηλῖταιisraeeleeteIsraelites Romans 9:4:4 ⧉ὧνonof whom Romans 9:4:5 ⧉ἡeethe Romans 9:4:6 ⧉υἱοθεσίαeeotheseeaadoption Romans 9:4:7 ⧉καὶkeand Romans 9:4:8 ⧉ἡeethe Romans 9:4:9 ⧉δόξαdoksaglory Romans 9:4:10 ⧉καὶkeand Romans 9:4:11 ⧉αἱethe Romans 9:4:12 ⧉διαθῆκαιdyathekecovenants Romans 9:4:13 ⧉καὶkeand Romans 9:4:14 ⧉ἡeethe Romans 9:4:15 ⧉νομοθεσίαnomotheseeagiving of the law Romans 9:4:16 ⧉καὶkeand Romans 9:4:17 ⧉ἡeethe Romans 9:4:18 ⧉λατρείαlatreeaworship Romans 9:4:19 ⧉καὶkeand Romans 9:4:20 ⧉αἱethe Romans 9:4:21 ⧉ἐπαγγελίαιepangeleeepromises |
4. Formal Translation Who are Israelites, to whom belong the adoption and the glory and the covenants and the giving of the law and the worship and the promises. |
4. Dynamic Translation These are the Israelites—theirs are the adoption as sons, the glory, the covenants, the law, the worship and the promises. |