5. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 9:5:1 ⧉ὧνonof whom Romans 9:5:2 ⧉οἱeethe Romans 9:5:3 ⧉πατέρεςpateresfathers Romans 9:5:4 ⧉καὶkeand Romans 9:5:5 ⧉ἐξeksfrom Romans 9:5:6 ⧉ὧνonwhom Romans 9:5:7 ⧉ὁothe Romans 9:5:8 ⧉χριστὸςkhreestosChrist Romans 9:5:9 ⧉τὸtothe Romans 9:5:10 ⧉κατὰkataaccording to Romans 9:5:11 ⧉σάρκαsarkaflesh Romans 9:5:12 ⧉ὁothe Romans 9:5:13 ⧉ὢνonbeing Romans 9:5:14 ⧉ἐπὶepeeover Romans 9:5:15 ⧉πάντωνpantonall Romans 9:5:16 ⧉θεὸςtheosGod Romans 9:5:17 ⧉εὐλογητὸςevloyeetosblessed Romans 9:5:18 ⧉εἰςeesinto Romans 9:5:19 ⧉τοὺςtoosthe Romans 9:5:20 ⧉αἰῶναςeonasages Romans 9:5:21 ⧉ἀμήνameenamen |
5. Formal Translation Theirs are the fathers, and from them, as to human descent, came the Christ; He is over all things—God—worthy of blessing forever. Amen. |
5. Dynamic Translation They have the patriarchs, and from their people came the Christ in His earthly lineage; and He is God over everything, to be praised forever. Amen. |