3. Source Text: Hebrew (WLC) Song of Solomon 8:3:1 ⧉שְׂמֹאלוֹ֙semolohis left hand or his left Song of Solomon 8:3:2 ⧉תַּ֣חַתtakhatunder Song of Solomon 8:3:3 ⧉רֹאשִׁ֔יroshimy head Song of Solomon 8:3:4 ⧉וִֽימִינ֖וֹviyiminoand his right hand or and his right Song of Solomon 8:3:5 ⧉תְּחַבְּקֵֽנִי׃tekhabbekeniembraces me |
3. Formal Translation His left hand is under my head, and his right hand embraces me. |
3. Dynamic Translation His left arm lies beneath my head, and his right arm wraps me in an embrace. |