10. Source Text: Greek (SBLGNT) Titus 1:10:1 ⧉ΕἰσὶνeeseenThere are Titus 1:10:2 ⧉γὰρgarfor Titus 1:10:3 ⧉πολλοὶpolleemany Titus 1:10:4 ⧉καὶkeand Titus 1:10:5 ⧉ἀνυπότακτοιaneepotakteeinsubordinate Titus 1:10:6 ⧉ματαιολόγοιmateoloyeeempty talkers Titus 1:10:7 ⧉καὶkeand Titus 1:10:8 ⧉φρεναπάταιfrenapatedeceivers Titus 1:10:9 ⧉μάλισταmalistaespecially Titus 1:10:10 ⧉οἱeethe Titus 1:10:11 ⧉ἐκekfrom Titus 1:10:12 ⧉τῆςteesthe Titus 1:10:13 ⧉περιτομῆςpereetomeescircumcision |
10. Formal Translation For there are many who are insubordinate, empty talkers, and deceivers, especially those from the circumcision. |
10. Dynamic Translation There are many rebellious people, empty talkers and deceivers, especially those from the circumcision group. |