11. Source Text: Greek (SBLGNT) Titus 1:11:1 ⧉οὓςooswhom Titus 1:11:2 ⧉δεῖdeeit is necessary Titus 1:11:3 ⧉ἐπιστομίζεινepeestomeezeento silence Titus 1:11:4 ⧉οἵτινεςeeteeneswho Titus 1:11:5 ⧉ὅλουςolooswhole Titus 1:11:6 ⧉οἴκουςeekooshouseholds Titus 1:11:7 ⧉ἀνατρέπουσινanatrepooseenthey are overturning Titus 1:11:8 ⧉διδάσκοντεςtheethaskondesteaching Titus 1:11:9 ⧉ἃawhat Titus 1:11:10 ⧉μὴmeenot Titus 1:11:11 ⧉δεῖdeeit is necessary Titus 1:11:12 ⧉αἰσχροῦehskhrooshameful Titus 1:11:13 ⧉κέρδουςkerthoosgain Titus 1:11:14 ⧉χάρινhareenfor the sake of |
11. Formal Translation They must be silenced, those who are overturning entire households by teaching things that ought not to be taught, for the sake of shameful profit. |
11. Dynamic Translation Such people have to be stopped, because they are disrupting whole families by teaching what they should not, in order to gain disgraceful profit. |