1. Source Text: Hebrew (WLC) Zechariah 2:1:1 ⧉וָאֶשְָּׂ֥אvaessaand I lifted up Zechariah 2:1:2 ⧉עֵינַ֖יenaimy eyes Zechariah 2:1:3 ⧉וָאֵ֣רֶאvaereand I saw Zechariah 2:1:4 ⧉וְהִנֵּה־אִ֑ישׁvehinneaishand behold, a man Zechariah 2:1:5 ⧉וּבְיָד֖וֹuveyadoand in his hand Zechariah 2:1:6 ⧉חֶ֥בֶלkhevela cord Zechariah 2:1:7 ⧉מִדָּֽה׃midaof measuring |
1. Formal Translation And I raised my eyes and saw, and behold, a man carrying a measuring line in his hand. |
1. Dynamic Translation I looked up and saw a man holding a measuring line in his hand. |