12. Source Text: Hebrew (WLC) Zephaniah 2:12:1 ⧉גַּם־אַתֶּ֣םgamatemalso you Zephaniah 2:12:2 ⧉כּוּשִׁ֔יםkushimCushites Zephaniah 2:12:3 ⧉חַֽלְלֵ֥יkhalleleslain ones of Zephaniah 2:12:4 ⧉חַרְבִּ֖יkharbimy sword Zephaniah 2:12:5 ⧉הֵֽמָּה׃hemathey |
12. Formal Translation Also you, Cushites, are the slain ones of My {Yahweh, Just Judge} sword. |
12. Dynamic Translation You too, people of Cush, will fall by My {Yahweh, Sovereign Judge} sword. |