Exodus 1:5:2Exod.1.5.W2PAT
כָּל־נֶ֛פֶשׁ
kolnefesh
“every person”
- Transliteration
- kol-NE-fesh
- Extended
- kohl-NEH-fehsh
- IPA
- /kɔl.ˈnɛ.fɛʃ/
Meaning by language
- English
- every person
- French
- toute personne
- Spanish
- toda persona
- Portuguese
- toda pessoa
- German
- jede Person
- Russian
- каждый человек
- Arabic-Simplified
- كل نفس
- Hindi
- हर व्यक्ति
- Chinese-Simplified
- 每一个人
- Korean
- 모든 사람
- Indonesian
- setiap orang
- Bengali
- প্রত্যেক ব্যক্তি
- Tagalog
- bawat tao
- Swahili
- kila mtu
- Amharic
- ሰው ሁሉ
- Yoruba
- olúkúlùkù ènìyàn
- Igbo
- onye ọ bụla
- Twi
- obiara
- Ewe
- ame sia ame
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Nun | n as in new | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kol-NE-fesh
- clause
va-ye-HI kol-NE-fesh yots-EI ye-rekh-ya-a-KOV shiv-IM NA-fesh
- sentence
va-ye-HI kol-NE-fesh yots-EI ye-rekh-ya-a-KOV shiv-IM NA-fesh ve-yo-SEF ha-YA ve-mits-RA-yim
In context — Exodus 1:5
and there was every person going out of thigh of Jacob seventy person and Joseph was in Egypt
About this coordinate
Exodus 1:5:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Exodus 1:5, so the Hebrew word כָּל־נֶ֛פֶשׁ (kolnefesh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.1.5.W2, which extends further down to each syllable (Exod.1.5.W2.S1) and character.