Exodus 1:5:7Exod.1.5.W7PAT
וְיוֹסֵ֖ף
veyosef
“and Joseph”
- Transliteration
- ve-yo-SEF
- Extended
- veh-yoh-SEHF
- IPA
- /və.joˈseːf/
Meaning by language
- English
- and Joseph
- French
- et Joseph
- Spanish
- y José
- Portuguese
- e José
- German
- und Josef
- Russian
- и Иосиф
- Arabic-Simplified
- ويوسف
- Hindi
- और यूसुफ
- Chinese-Simplified
- 和约瑟
- Korean
- 그리고 요셉
- Indonesian
- dan Yusuf
- Bengali
- আর যোসেফ
- Tagalog
- at Jose
- Swahili
- na Yosefu
- Amharic
- እና ዮሴፍ
- Yoruba
- ati Josefu
- Igbo
- na Josef
- Twi
- na Yosef
- Ewe
- kple Yosef
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
וְ + יוֹ + סֵ֖ף
↓
ve + yo + sef
↓
veyosef
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Samekh | s as in sit | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Pe Sofit | final form of Pe — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-yo-SEF
- clause
ve-yo-SEF ha-YA ve-mits-RA-yim
- sentence
va-ye-HI kol-NE-fesh yots-EI ye-rekh-ya-a-KOV shiv-IM NA-fesh ve-yo-SEF ha-YA ve-mits-RA-yim
In context — Exodus 1:5
and there was every person going out of thigh of Jacob seventy person and Joseph was in Egypt
About this coordinate
Exodus 1:5:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Exodus 1:5, so the Hebrew word וְיוֹסֵ֖ף (veyosef) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.1.5.W7, which extends further down to each syllable (Exod.1.5.W7.S1) and character.