Exodus 2:1:6Exod.2.1.W6PAT
אֶת־בַּת־לֵוִֽי׃
etbatlevi
“the daughter of Levi”
- Transliteration
- ET-BAT-le-VI
- Extended
- EHT-BAAT-leh-VEE
- IPA
- /ˈʔɛt.ˈbat.le.ˈviː/
Meaning by language
- English
- the daughter of Levi
- French
- la fille de Lévi
- Spanish
- la hija de Leví
- Portuguese
- a filha de Levi
- German
- die Tochter Levis
- Russian
- дочь Левия
- Arabic-Simplified
- ابنة لاوي
- Hindi
- लेवी की बेटी को
- Chinese-Simplified
- 利未的女儿
- Korean
- 레위의 딸을
- Indonesian
- anak perempuan Lewi itu
- Bengali
- লেবির কন্যাকে
- Tagalog
- ang anak na babae ni Levi
- Swahili
- binti wa Lawi
- Amharic
- የሌዊ ሴት ልጅ
- Yoruba
- ọmọbìnrin Lefi
- Igbo
- ada Livaị
- Twi
- Lewi babea no
- Ewe
- Levi ƒe vinyɔnu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
אֶת + בַּת + לֵ + וִֽי׃
↓
et + bat + le + vi
↓
etbatlevi
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tav | t as in top | |
| Lamed | l as in law | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ET-BAT-le-VI
- clause
va-yik-KAKH ET-BAT-le-VI
- sentence
va-YE-lekh ISH mi-BEIT le-VI va-yik-KAKH ET-BAT-le-VI
In context — Exodus 2:1
and went a man from the house of Levi and took the daughter of Levi
About this coordinate
Exodus 2:1:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Exodus 2:1, so the Hebrew word אֶת־בַּת־לֵוִֽי׃ (etbatlevi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.2.1.W6, which extends further down to each syllable (Exod.2.1.W6.S1) and character.