Exodus 2:14:4Exod.2.14.W4PAT
לְאִ֨ישׁ
leish
“for a man”
- Transliteration
- le-ISH
- Extended
- leh-EESH
- IPA
- /ləˈʔiːʃ/
Meaning by language
- English
- for a man
- French
- pour un homme
- Spanish
- por hombre
- Portuguese
- por homem
- German
- zu einem Mann
- Russian
- человеком
- Arabic-Simplified
- لِرَجُلٍ
- Hindi
- एक मनुष्य के लिये
- Chinese-Simplified
- 作一个人
- Korean
- 한 사람으로
- Indonesian
- sebagai seorang pria
- Bengali
- একজন মানুষরূপে
- Tagalog
- bilang isang lalaki
- Swahili
- kuwa mtu
- Amharic
- ለሰው
- Yoruba
- gẹgẹ bi ọkunrin
- Igbo
- dịka mmadụ
- Twi
- sɛ ɔbarima
- Ewe
- na ame
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-ISH
- phraseyour reading level
le-ISH SAR ve-sho-FET
- clause
va-yo-MER MI sam-KHA le-ISH SAR ve-sho-FET a-LEI-nu hal-ha-re-GE-ni a-TA o-MER ka-a-SHER ha-RAG-ta et-ham-mits-RI
- sentence
va-yo-MER MI sam-KHA le-ISH SAR ve-sho-FET a-LEI-nu hal-ha-re-GE-ni a-TA o-MER ka-a-SHER ha-RAG-ta et-ham-mits-RI va-yi-RA mo-SHE va-yo-MAR a-KHEN no-DA ha-da-VAR
In context — Exodus 2:14
and he said who made you for a man a ruler and a judge over us to kill me you saying as you killed the Egyptian and he was afraid Moses and he said surely has become known the matter
About this coordinate
Exodus 2:14:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Exodus 2:14, so the Hebrew word לְאִ֨ישׁ (leish) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.2.14.W4, which extends further down to each syllable (Exod.2.14.W4.S1) and character.