Exodus 2:16:1Exod.2.16.W1PAT
וּלְכֹהֵ֥ן
ulekhohen
“and to a priest”
- Transliteration
- u-le-kho-HEN
- Extended
- oo-leh-kho-HEHN
- IPA
- /u.lə.xo.ˈheːn/
Meaning by language
- English
- and to a priest
- French
- et à un prêtre
- Spanish
- y a un sacerdote
- Portuguese
- e a um sacerdote
- German
- und zu einem Priester
- Russian
- и к одному священнику
- Arabic-Simplified
- وَلِكَاهِنٍ
- Hindi
- और एक याजक को
- Chinese-Simplified
- 并且给一位祭司
- Korean
- 그리고 한 제사장에게
- Indonesian
- dan kepada seorang imam
- Bengali
- এবং এক যাজকের কাছে
- Tagalog
- at sa isang saserdote
- Swahili
- na kwa kuhani mmoja
- Amharic
- እና ለአንድ ካህን
- Yoruba
- ati si alufa kan
- Igbo
- na nye onye nchua aja
- Twi
- na ɔsɔfo bi
- Ewe
- eye na nunola ade
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-le-kho-HEN
- phraseyour reading level
u-le-kho-HEN mid-YAN
- clause
u-le-kho-HEN mid-YAN SHE-va ba-NOT
- sentence
u-le-kho-HEN mid-YAN SHE-va ba-NOT va-ta-VO-na va-tid-LE-na va-te-mal-LE-na et-ha-re-ha-TIM le-hash-KOT TSON a-vi-HEN
In context — Exodus 2:16
and to a priest of Midian seven daughters and they came and they drew and they filled the troughs to water the flock of their father
About this coordinate
Exodus 2:16:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Exodus 2:16, so the Hebrew word וּלְכֹהֵ֥ן (ulekhohen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.2.16.W1, which extends further down to each syllable (Exod.2.16.W1.S1) and character.