Exodus 2:17:8Exod.2.17.W8PAT
אֶת־צֹאנָֽם׃
ettsonam
“their flock”
- Transliteration
- et-tso-NAM
- Extended
- eet-tsoh-NAAM
- IPA
- /ʔeːt.tsoː.ˈnaːm/
Meaning by language
- English
- their flock
- French
- leur troupeau
- Spanish
- su rebaño
- Portuguese
- o rebanho deles
- German
- ihre Herde
- Russian
- их стадо
- Arabic-Simplified
- قطيعهم
- Hindi
- उनका झुंड
- Chinese-Simplified
- 他们的羊群
- Korean
- 그들의 양 떼
- Indonesian
- kawanan ternak mereka
- Bengali
- তাদের পাল
- Tagalog
- kanilang kawan
- Swahili
- kundi lao
- Amharic
- መንጋቸው
- Yoruba
- agbo-ẹran wọn
- Igbo
- ìgwè atụrụ ha
- Twi
- wɔn nguankuw
- Ewe
- wo alẽha
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-tso-NAM
- clause
va-ya-KAM mo-SHE va-yo-shi-AN va-yash-KE et-tso-NAM
- sentence
va-ya-VO-u ha-ro-IM va-ye-gar-SHUM va-ya-KAM mo-SHE va-yo-shi-AN va-yash-KE et-tso-NAM
In context — Exodus 2:17
and they came the shepherds and drove them away and stood up Moses and saved them and watered their flock
About this coordinate
Exodus 2:17:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Exodus 2:17, so the Hebrew word אֶת־צֹאנָֽם׃ (ettsonam) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.2.17.W8, which extends further down to each syllable (Exod.2.17.W8.S1) and character.